Each numbered element is a scene, encounter, or teaching. Open one to read the source passages and the current retelling.
Opening the comparison…
Swipe sideways to compare all six columns, or choose Focus for a reading view.
THE STORYElement
GOSPEL 01Matthew
GOSPEL 02Mark
GOSPEL 03Luke
GOSPEL 04John
THE GOSPEL & THE CHURCHOur retelling
No elements match those filters. Try a shorter search or reset the filters.
Page 1
Mapped Passages are placed beside their retelling.
Approved choice A harmonization decision is recorded.
Needs review A question remains for the editor.
A blank account means that Gospel does not tell this particular element. It does not, by itself, indicate a disagreement. This comparison follows the book’s reading order, not a claim to a precise chronology. Mapping identifies where material appears; it is not a guarantee that every detail has passed a final fidelity review.
THE STORY BEHIND THE COMPARISON
Scripture at the heart. A story that draws you in.
A narrative paraphrase by Christopher Allen, bringing the four Gospels together and continuing into Acts.
Where parallel accounts have become separate passages, the opportunity is to bring their details together. This review also distinguishes a later recollection from a second event.
These findings compare the current Version 3 manuscript across all 92 Gospel chapters and 37 Church chapters. They are proposals for revision. No passage has been removed or rewritten by this audit.
Loading the findings…
OUR APPROACH
Let the accounts speak together.
Four Gospels tell the life of Jesus. Often, they meet at the same moment. Each brings details the others do not. This companion makes those relationships visible.
Begin with an element.
A man is lowered through a roof. Jesus calls a tax collector. A father welcomes his son home. Each is an element: a scene, encounter, parable, or distinct teaching that can be compared without losing its place in the story.
Some elements belong to one Gospel. Others draw together two, three, or four. The first four reading columns use the Berean Standard Bible (BSB); the final column shows the actual text from Version 3 of the book.
Keep the differences visible.
The accounts may describe different details, arrange material differently, or repeat a teaching in a new setting. A resemblance alone does not make two events the same. A later recollection of an event is also different from narrating it a second time.
Where a decision has already been made, the element carries an Approved choice label. Questions found during this comparison carry Needs review, with a concrete finding and a proposed next step. A review flag does not change the manuscript.
Read the story. Inspect the seams.
The book aims for flowing prose, direct speech, and helpful context for readers new to Christianity. The comparison has a different job: to let you see what supports each part of the retelling and where editorial work remains.
The Gospel comparison includes the ascension and concluding Gospel material carried into The Church. Acts has its own narrative; it is not represented as a fifth Gospel column.
A living review, with clear limits.
The source passages and manuscript excerpts are real, not sample content. The alignment is an editorial working map. Broad similarities, repeated sayings, and difficult transitions still need careful judgment; the labels make that work visible.
You can keep personal notes on an element. They stay in this browser on this device. Export them if you want to keep a separate copy or share them with the editor.
The Berean Standard Bible was dedicated to the public domain in 2023. Scripture text is presented as the source for comparison; the narrative paraphrase is a separate work. BSB terms and attribution ↗
THE BOOK
The Gospel and The Church
A narrative paraphrase by Christopher Allen
The life of Jesus, followed by the story of the people who carried his message into the world.
Matthew, Mark, Luke, and John are woven into The Gospel. The story then moves into The Church, following Acts and bringing in relevant narrative details from the other New Testament books.
Modern language, direct speech, and carefully placed context help readers follow the story. This is a narrative paraphrase to welcome readers into Scripture, not a replacement for the Bible.
Current manuscript: Version 3 92 Gospel chapters · 37 Church chapters